スペイン・バルセロナでのテロ指導者についての詳細

(写真元:RTVE)

スペイン・バルセロナのテロ から数日がたち、ほとんどの容疑者(12人のグループのうち11人)が逮捕・射殺されました。が、逮捕者・射殺者があがってくる度「こんなに若い10代後半~20代前半の若い男の子たちが何故・・・」と思った人も多いのではないでしょうか?

スペイン国営テレビ(RTVE)の記事 (8/19) では、これらの若者を指導(洗脳)したとされる人物についての情報詳細が上がっていたのでシェアします。

google翻訳ではわかりにくい固有名詞などもなるべく分かりやすく訳しているのでスペインテロの詳細を詳しく知りたいという人の役に立てば幸いです。

記事末に単語リスト+オーディオ(byブログの中の人JoseMaria)も載せているのでDELE用に活用したい人はそちらもどうぞ。

Continued

スペイン・バルセロナでのテロについての詳細【#5】

テロ, バルセロナ, スペイン
8/17 に起こったバルセロナでの テロ 事件についての情報をRTVEの記事を元にまとめています。google翻訳ではわかりにくい固有名詞などもなるべく分かりやすく翻訳してみたので、バルセロナ事情について知りたい人の役に立てば幸いです。

記事末に単語リスト+ブログの中の人(Jose Mari)のオーディオも載せているのでDELE対策に読みたい人はそちらもご活用くださいませ☆彡
Continued

スペイン・バルセロナでのテロについての詳細【#4】

テロ, バルセロナ, スペイン
8/17 に起こったバルセロナでの テロ 事件についての情報をRTVEの記事を元にまとめています。google翻訳ではわかりにくい固有名詞などもなるべく分かりやすく翻訳してみたので、バルセロナ事情について知りたい人の役に立てば幸いです。

記事末に単語リスト+ブログの中の人(Jose Mari)のオーディオも載せているのでDELE対策に読みたい人はそちらもご活用くださいませ☆彡
Continued

スペイン・バルセロナでのテロについての詳細【#3】

テロ, バルセロナ, スペイン
8/17 に起こったバルセロナでの テロ 事件についての情報をRTVEの記事を元にまとめています。google翻訳ではわかりにくい固有名詞などもなるべく分かりやすく翻訳してみたので、バルセロナ事情について知りたい人の役に立てば幸いです。

記事末に単語リスト+ブログの中の人(Jose Mari)のオーディオも載せているのでDELE対策に読みたい人はそちらもご活用くださいませ☆彡
Continued

スペイン・バルセロナでのテロについての詳細【#2】

テロ, バルセロナ, スペイン
8/17 に起こったバルセロナでの テロ 事件についての情報をRTVEの記事を元にまとめています。google翻訳ではわかりにくい固有名詞などもなるべく分かりやすく翻訳してみたので、バルセロナ事情について知りたい人の役に立てば幸いです。

記事末に単語リスト+ブログの中の人(Jose Mari)のオーディオも載せているのでDELE対策に読みたい人はそちらもご活用くださいませ☆彡
Continued

スペイン・バルセロナでのテロについての詳細【#1】

テロ, バルセロナ, スペイン
8/17 に起こったバルセロナでの テロ 事件についての情報をRTVEの記事を元にまとめています。google翻訳ではわかりにくい固有名詞などもなるべく分かりやすく翻訳してみたので、バルセロナ事情について知りたい人の役に立てば幸いです。

記事末に単語リスト+ブログの中の人(José Mari)のオーディオも載せているのでDELE対策に読みたい人はそちらもご活用くださいませ☆彡
Continued

スペイン語でニュース読もう!!“バルセロナでAirbnbが急増中”【#3】

このシリーズでは スペイン 語のニュース記事(主にEl Paísと20minutos)の旬の記事の中から面白そうなものを気まぐれに選んで紹介していきます。今回は“バルセロナの Airbnb 事情について”。DELE-B1~B2程度のレベルで読めそうなものをチョイスしているので、『お、ワタシと同じレベル。』という方は参考にしてみてください。記事末に単語帳とオーディオも貼っています。
Continued

スペイン語でニュース読もう!!“バルセロナでAirbnbが急増中”【#2】

このシリーズでは スペイン 語のニュース記事(主にEl Paísと20minutos)の旬の記事の中から面白そうなものを気まぐれに選んで紹介していきます。今回は“バルセロナの Airbnb 事情について”。DELE-B1~B2程度のレベルで読めそうなものをチョイスしているので、『お、ワタシと同じレベル。』という方は参考にしてみてください。記事末に単語帳とオーディオも貼っています。
Continued