リオハのオススメワイン【Solar Viejo】Vino de Rioja♡

posted in: 西語A2レベル | 0

家に常備しておきたいリオハのワイン!今回は家の近所のスーパー(ダイエー)で発見したコスパよき&おすすめ💛のリオハワインについて紹介します( *´艸`)💛

リオハのワインを近所で探してみた【ダイエーにあり】

ソラールビエホ,リオハ,ワイン

ホセマリ

リオハのワインが飲みたくなったなぁ。でもどこで買おうかな…?
Hoy tengo antojo de tomar vino de Rioja.
Pero, ¿dónde podría comprarlo?…

あやりた

あらっ。ホセマリどっか行ったね。(どこいったんだ・・)

ホセマリ

¡Ya estoy en casa!
¡He comprado vino de Rioja!
ただいまー!!リオハのワインを買ったよ!!

あやりた

お、おかえりー!(ワイン買いに行ってたのか・・)

スペインワイン,リオハ,ソラールビエホ

ホセマリ

Solo había tres botellas y
tenían muy buen precio.
3本しかなかったけど、手頃な値段だったよ。

あやりた

残り物には福がある!

ホセマリ

Conozco la bodega y conozco este vino:
Solar Viejo.Es de Rioja Alavesa.
ちょうど僕の知ってるリオハのワイン醸造所『ソラル ビエホ』のがあったんだよ。

スペインワイン, バスク, リオハ

ホセマリ

En España, desde mi casa hasta el pueblo donde está esta bodega, tardaba 50 minutos en coche.
スペインの僕の家から車で50分くらいで着く場所にあるワイン醸造所だよ

あやりた

へぇ。大阪から京都くらいの距離やん。(味見はよ!)

味見後・・・

ホセマリ

う~ん、ウマい!
Es un reserva de 2.011 Esta añada es de tipo «excelente».
2011年のレセルバだよ。この年のブドウはすごく質がよかったんだよね。

あやりた

樽の香りが上品な感じだね。

ホセマリ

¡Qué raro…! Es la primera vez que veo este vino en el súper…

めずらしいな、このワインをスーパーで見たのは初めて。
¿Por qué solo había tres botellas?
なんで3本しかなかったんだろう?
Si no lo vuelven a traer ¿hay en Amzaon o en Rakuten?
再入荷がなかったらアマゾンか楽天か…

あやりた

そうやね。アマゾンで売ってるみたい。 そのワインの醸造所の公式HPもあるみたいよ。

 

名前 ソラールビエホ(クリアンサ) ソラールビエホ(レセルバ)
画像 ソラールビエホ,クリアンサ ソラールビエホ,レセルバ
値段 1,625円(税込) 2,944円(税込)
リンク Amazonで購入 Amazonで購入

リオハのワイン・・ふるさとの味【ホセマリ談】

※タップすると日本語訳が開きます


私が生まれた場所は、世界でもっとも優れたワインの生産地からわずか30キロほどのところにあります。
(それが)リオハ アラベサ。


なぜ、その地域がワインの生産地として優れているのか、ということについては別の機会に説明することにします。

物心ついたときから、いつも昼食で両親が小さなグラスでワインを飲む姿をみてきました。
それで私や私の兄弟はワインについて理解し、愛着をもつことになったというわけです。

日本に住み始めてからは、店に入ると良いワインがないか、ついつい探してしまうんですよね。


全部見ますが、その中でも特に私の生まれた土地のワインを探しますね。

まとめ

コスパよく飲めるリオハワインの『Solar Viejo』(ソラールビエホ)、全国のダイエーでどこでも買えるんじゃないかと思います( *´艸`)タブン…

「リオハのワインてどんな感じ?」という人は是非気軽にためしてみてはいかがでしょうか。

「ダイエーに売ってなかったΣ(゚д゚lll)ガーン」という場合や、「買いに行くの・・ダルい」という場合はAmazonからポチッとな↓

【関連記事】

おすすめのスペインオリーブオイル人気ランキング【2018年最新】

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です